Problème lors de gravage de DVD vidéo

Bonjour à tous,
Je viens d'acquérir du matériel pour graver mes videos sur DVD, malheureusement je rencontre quelques problèmes.

Voici la liste de mon matériel:

- PC 1.8GhZ sous MS Windows 2000 Pro
- Graveur DVD Freecom Classic USB
- Capture au moyen de Dazzle Digital Video Creator 80
- Roxio Easy CD+DVD Creator version 6 Platinum
- DVD vierges de 4,7 Go

J'ai fait une capture d'une video d'env. 50 mn au moyen du boîtier ci-dessus, ce qui m'a créé un fichier .avi d'env. 12Go.

Lorsque je crée le DVD au moyen du wizard de Roxio Easy CD+DVD Creator, tout me semble convenir, y compris le fichier .avi.

Lorsque je lance le gravage, le programme encode mon DVD pendant environ 1 heure et après ce laps de temps, Roxio Easy CD+DVD Creator me dit que mon DVD a été créé, alors que le DVD reste vierge.

Quelqu'un a-t-il déjà rencontré ce problème et serait-il possible de m'expliquer à quel moment j'ai commis une erreur?

Merci d'avance

Phil