Une image ne s'affiche pas sur mon site

Bonjour,
J'ai un problème concernant mon site.
En effet, sur mon disque dur, le site marche parfaitement, les liens donnés fonctionnent! J'ai vérifié que le chemin d'accés n'était pas du genre D:/blabla/blabla ect mais ../../img/autre.jpg.
J'envoi ma page HTML et le repertoire d'images aux mêmes emplacements que mon disque dur sur l'hébergeur.
Les deux pages marches, sauf lorsque l'on clique sur le lien qui affiche la page HTML, mais non li'image, pourtant on la voyait sur mon disque dur.

Voici les liens :
Ici se trouve les images qui ouvrent une page HTLM pour voir l'image en grand
http://bloodyroar.awardspace.com/en/characters/gamen_alice.html

Voici le lien html après le clic et sans l'image désiré malgré le bon lien!
http://bloodyroar.awardspace.com/en/Gamen/Alice/alice02.html


Merci pour votre aide :)