Problème de connexion Ftp sous vista

Bonjour,

Je suis en train de fair eun site est je n'arrive pas a envoyer mes informations sur mon sites!
J'ai vista, j'utilise dreamweaver ou filezilla pour envoyer mes fichier, je suis sur la neufbox, mon antivirus Avast

le message de filezilla est le suivant:

Resolution de l'adresse Ip pour ftp.xxxx.com
connexion sur 80.248....21...
délai d'attente expiré
connexion au serveur impossible

j'ai déja fait plusieurs forum , j'ai fait pas mal de changement sur mon PC sur ma neuf box,vérifier sans parafeu sans anti virus.... mais rien ne fait!
Si quelqu un a une idée merci

Configuration: Windows Vista
Internet Explorer 7.0