Réseaulocal non identifié sous Vista

Bonjour à tous
J'ai un problème de configuration réseau:
J'ai deux ordinateurs portables, l'un sous XP (SP 2), l'autre sous Vista.
Je veux créer un réseau local filaire via un cable RJ45 croisé.
Les deux ordinateurs se connectent séparémment à Internet via un réseau sans fil Wifi (modem routeur freebox)
La configuration du réseau filaire se passe bien sous XP:
-adresse ordi XP (manuelle): 192.170.0.1 (pour ne pas rentrer en conflit avec l'IP du réseau sans fil qui est attribuée en DHCP, plage 192.168.0.1 à 192.168.0.50)
-adresse IP ordi Vista: 192.170.0.2
-masque de sous-réseau: 255.255.255.0
-DNS: 194.2.0.20 et 194.2.0.50

Les deux ordinateurs appartiennent au même groupe de travail
Le réseau est reconnu côté XP, mais il ne voit que lui.

Côté Visa, j'obtiens l'erreur suivante:
Connection au réseau local: réseau non identifié
En cliquant sur "diagnostic" j'obtiens: "la carte réseau 'Connection au réseau local' n'a pas de configuration IP valide".
Dans la fenêtre dos, je peux pingé 127.0.0.1 et ma propre adresse 192.170.0.2
Par contre impossible de pingé l'ordinateur sous XP.
Dans les proriétés du réseau local, j'ai décoché le protocole IPv6 pour ne laisser que IPv4.

Pour être sûr, j'ai refait les essais sans firewall, puis en me déconnectant du réseau sans fil. Sans succès.

J'ai eu beau lire tous les post possibles, je n'ai rien trouvé.
Merci d'avance à tous de votre aide.