Gravage montage video sur disque

Bonjour,après avoir capturé ma video depuis mini DV en conversion MPEG2 directement je fais mon montage film avec mes sons mes images et je crées mes menus disques avec mes chapitres animés et le menu avec un son. Tout marche impeccablement , le gravage se fait après au moins deux heures de rendu du film mais l'opération terminée tout s'est gravé impeccablement sauf que le menu n'est plus qu'un fond vert et les chapitres se trouvent par hasard ( lecteur DVD salon) en cliquant sur les flêches de direction de la télecommande ; Matériel Windows XP D'autres gravages se sont très bien passés...Salut à tous et en fin j'aurai mon raccordement perso et je m'inscris vous êtes supers