Jeu qui revient au début

Bonjour j'ai acheté Cradle Of Rome, un CD malheureusement en allemand, quand j'ai joué un certain nombre de fois il revient au début me supprimant même les noms des joueurs, ne gardant pas la progression, j'ai d'autres jeux depuis des années sur des plates formes et jamais cela m'est arrivée. Pensez-vous que ça vient du CD ? Merci, cordialement.