Modifier les emplacements caja (mate)

Salut à tous.


Je suis sur Mate avec Caja comme explorateur de fichiers.
Comme généralement dans tout explorateur de fichiers, on peut avoir l'arborescence des fichiers à droite, et à gauche une liste des raccourcis, signets.
Il y a dans ces raccourcis, ceux ajoutables et modifiables, comme ceux concernant les médias branchés à l'ordinateur, les favoris ou encore ce qui concerne le réseau et ceux non modifiables directement concernant l'ordinateur (Home, Bureau, Documents, ..., Corbeille).

Je ne sais pas ce que j'ai fait, mais mon répertoire Documents s'est retrouvé dans un autre répertoire de mon home /home/bibi/repertoire_truc/Documents, je l'ai donc remis dans mon home, mon souci est que le raccourci dans Caja vers mon répertoire Documents pointe toujours vers /home/bibi/repertoire_truc/Documents, et comme on ne peut éditer dans l'interface de Caja, je n'arrive pas à trouver comment modifier ce chemin.

Sauriez-vous comment éditer les raccourcis non éditables directement dans la fenêtre de Caja ? Ou même avec Nautilus qui doit je pense avoir le même système.