Changer la couleur des blancs

Bonjour,

J'aimerais ajouter un filtre à une image qui permettrait de changer la couleur des blancs. J'aimerais que les noirs restent tels quels mais que les blancs prennent la teinte de la couleur que j'aurai choisie (en l'occurence ici, orange), et que les nuances de gris devienent quelque part, des nuances entre le gris foncé orangé et le orange total (sur le blanc).

En fait, un peu comme si on mettait un calque transparent coloré sur une photo noir et blanc.

J'ai essayé des choses avec les outils de teinte / saturation mais les blancs restent inchangés...

Comment peut-on faire ?

merci ! :-)

Windows / Chrome 124.0.0.0