Espace disque insuffisant à tort

Bonjour,

Mon disque dur externe, dès que je veux déplacer des photos de mon téléphone vers un dossier dans le disque dur, annule le téléchargement et écrit "Espace disque insuffisant pour terminer l'opération"

Sauf que je n'ai utilisé que 59 Go sur 298 Go.

Je ne sais pas quoi faire. Je l'ai analysé, j'ai créé un nouveau dossier pensant que ça venait de l'autre dossier qui est trop rempli, mais là je ne vois plus quoi faire.

Merci de votre aide si vous avez une réponse :)
Android / Chrome 119.0.0.0