Codage / Écriture script GoogleSheets

Bonjour à toutes et tous!

Je ne suis initiée à écrire des scripts que depuis peu de temps et je rencontre un soucis pour une action. Je suis en train d'essayer de rendre plus facile le suivi des données de chiens adoptés pour une association, j'ai pu réussir à faire fonctionner certaines actions mais une chose me pose souci (ça doit faire 1 semaine que j'y suis...).
Voici donc mon soucis : Je cherche à rendre automatique l'écriture d'un pays dans une cellule selon une abréviation enclavée dans un texte d'une autre cellule. Pour être plus claire, je joins une image :

Si je reprends cette photo : il faudrait que l'inscription mise en rouge ("(Fr)") permette d'écrire automatiquement dans la case mise en rouge le mot "France". Mais là où ça se complique encore c'est qu'il faudrait qu'il réagisse différemment s'il est écrit "(Fr)", "(Be)", "(Sw)","(Mo)" ou "(Lux)". Il faudrait donc que le texte s'écrive automatiquement dans la case rouge selon l'abréviation de l'autre cellule donc soit "France", soit "Belgique", soit "Suisse", soit "Monaco" soit "Luxembourg".

En vous remerciant par avance de votre aide précieuse !
Belle journée ou belle soirée !

Agathe