Finaliser un DVD gravé

Bonjour,

Je dispose d'un PC portable HP Pavillon avec graveur intégré. Lorsque je grave des fichiers avi sur un disque DVD, je sélectionne les fichiers et je n'ai qu'à appuyer sur un bouton "graver". Comment faire pour finaliser ensuite le fichier graver afin de pouvoir le lire sur un lecteur DVD/Dvix de salon ?

Merci de votre aide

Alexandre

Configuration: Windows Vista
Internet Explorer 6.0