Netflix défilement latéral impossible

Bonsoir tout le monde,

Je suis abonné Netflix et je regarde sur ma télé Sony via un lecteur de streaming et via Google Chrome. Pas de soucis.

Je suis obligé de passer via Chrome car ma télé est trop ancienne et je ne peux pas télécharger Netflix via le Google store, mais ça fonctionne.

Mon problème est qu'à partir de l'écran d'accueil de Netflix je peux faire un défilement vers le haut ou le bas MAIS pas latéralement. Comme si l'image était trop grande et ne me donne pas accès aux flèches pour déplacer latéralement.

La qualité vidéo est parfaite lorsque je regarde une série ou un film.

Je n'ai pas de soucis sur mon ordinateur.

Est-ce que quelqu'un a déjà eu ce problème et si oui quelle est la solution.

Mercià vous.