Les modification dossier boite mail sur ordi mais pas surtel

bonjour .
sur mon ordi, j'ai fait u, grand ménage dans les dossiers de ma boite yahoo mail, or ils apparaissent toujours sur mon téléphone, mais je ne peux pas les ouvrir.
est-il possible que ce que je fais sur l'ordi suppression dossier boite mail, apparaissent sur le mobile dossier n'apparaissant plus. il me semble que lorsque je me connecte à ma boite mail, je me connecte à un servent, et que c'est sur ce serveur que se passent les opérations. donc normalement quelque soit l'appareil qui sert à se connecte, je devrais avoir le même contenu sur l'ordi ou sur le mobile,

j'ai éssayé smart switch, mais ça synchronise que les datas