Est-il possible d'enregistrer les sous-titres d'une video?Fermé

Question

Bonjour,
Certaines videos YouTube comportent des sous-titres, comme par exemple la traduction de ce qui est dit... Comment faire pour enregistrer ces sous-titres avec "Youtube Downloader HD"?
Bien cordialement et la meilleure année possible à vous tous.

madmyke · Answer

Bonjour
Selon moi non.
Ce qui est uploader sur Youtube est un format "final" vidée.  Si les Sous-titres sont visible ils font partie intégrante de l'image. 
A la différence par exemple d'un DVD avec choix des sous-titres ou il y aura un (ou plusieurs) fichier vidéo avec des fichiers séparés pour les sous-titres qui viennent s'afficher "au dessus" via une iterface qui peut gérer les deux.

bàv

ziggourat · Answer

Bonjour,

En premier lieu, je rappelle qu'il est illégal de télécharger, sauf exceptions, les vidéos de Youtube d'après les CGU du site, qui avant tout un site de streaming !

Pour ce qui est des sous-titres,  regarde cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=Om3Cs8h7vFE

Cordialement

Est-il possible d'enregistrer les sous-titres d'une video?

2 réponses

Newsletters