Icones de l'explorateur de fichiers en triple

Bonjour,
Hier j’ai fait du tri dans mon ordinateur portable. J’ai branché un disque dur externe et par des « couper/coller » j’ai transférer des milliers de photos qui étaient éparpillées un peu partout, dans les dossiers « documents », « images » « téléchargements »et « vidéos »
Pour cela j’ai ouvert 2 fois l’explorateur de fichier et je les ai mis en vis à vis sur mon écran, l’un ouvert sur le disque dur externe, l’autre sur Ce PC.
Tout marchait bien jusqu’au moment où je me suis aperçue que j’avais dans l’arborescence 3 fois les dossiers Documents, Images, Téléchargements et vidéos. Naturellement ils contenaient strictement la même chose.
Je ne comprends pas ce phénomène, quelqu’un peut-il me l’expliquer?J’attends avec impatience vos réponses !
Je précise que je suis sur Windows 10.