Transfert de ligne automatique entre deux tableaux

Bonjour,
Dans le cadre de mon stage je dois manipuler différents documents excels, dont des fiches remplies quotidiennement, et un fichier général qui regroupe toutes les informations de ces fiches.

Or retaper à la main toutes les fiches n'est pas optimal et fait perdre beaucoup de temps. Le but serait alors de faire en sorte que lorsqu'on ajoute une ligne dans le tableau de la fiche, celle-ci s'ajoute aussi automatiquement dans le tableau du fichier récapitulatif.

Je tiens à préciser que ce sont bien deux documents distincts, et qu'à terme, il y aurait n fiches qui s'ajouteraient automatiquement dans le fichier récapitulatif.

Etant novice en VBA, je ne sais pas du tout si c'est faisable.
Merci d'avance