Traduction instantanée de texte / mot par motFermé

Question

Bonjour, 

je suis étudiante en sciences politiques en Allemagne et je perds énormément de temps quand je lis les textes en allemand ou anglais car je dois souvent chercher la traduction des mots que je ne connais pas.

Je suis à la recherche d'un logiciel abordable qui me permettrait de rendre mes lectures plus efficaces. Je n'ai pas besoin de la traduction de texte complet ou de phrases complètes mais uniquement des mots isolés. L'ideal ça serait un logiciel qui puisse traduire des textes en anglais et en allemand, et une fois le texte introduit et traité, je pourrais cliquer sur les différents mots et voir directement la traduction.

Une alternative serait une sorte de dictionnaire intégré qui fonctionne avec la même logique.

Merci beaucoup pour toute aide !

Utilisateur anonyme · Answer

Une alternative est de garder dans un onglet de ton navigateur le traducteur de Google et d'y faire des copier/coller de tes mots.

txiki · Answer

Salut à tous,
Il y a bien celui-ci, Systran que j'avais et qui fonctionne très bien, y compris la possibilité d'ajouter des mots dans le dictionnaire personnel pour des termes techniques, architecturaux etc...
Il y a aussi une version pour navigateur, un bouton qu'on insère dans le navigateur utilisé. Je m'en suis servi pas mal pour traduire des articles Wikipedia.
Cdlt !

Traduction instantanée de texte / mot par mot

2 réponses

Discussions similaires

Newsletters