Img float avec liste

Bonjour,
Voici une liste constituée de 2 <ul> imbriqués

Je voudrais ajouter une image devant mais les éléments de la liste ne sont plus correctement imbriqués

Voici le script utilisé

Tous les modules disposent des menus suivants
<br><img src="MenuBar.jpg" style="float: left; padding-right:10px;" />
<ul style="list-style-position: inside;">
<li><b>Héberger</b> permet d'envoyer l'image de sa fenêtre vers le serveur;
<br>le presse papier contient alors le lien vers cette image qu'il suffit de coller (Ctrl+V) dans un forum afin d'y montrer cette fenêtre;
<li><b>Aide</b> : ce menu contient 3 sous-menus :
<ul style="margin-bottom: 0; list-style-position: inside;">
<li>Mode d'emploi : ouvre ce mode d'emploi à la page du module en cours
<li>Répertoire du programme : ouvre ce répertroire (par défaut "C:\Program Files (x86)\RVReefTools") dans l'explorateur Windows
<li>Répertoire des données : ouvre le répertroire "C:\Users\UserID\AppData\Roaming\RVReefTools" dans l'explorateur Windows
</ul>
<li><b>Le Forum Récifal</b> ouvre une fenêtre sur le forum.
</ul>

Pourriez-vous m'aider à obtenir un résultat correct ?
Merci