Afficher une page pdf et une page word côte à côte

Bonjour à tous, et bonne année !

Mon problème est assez précis, et j'espère que vous aurez une idée ingénieuse.
Je m'explique : je suis étudiante, et j'utilisais jusqu'à présent OneNote pour prendre mes notes de cours. J'insérais le diaporama du prof en pdf, et j'écrivais juste à côté sur l'espace libre les quelques notes de cours en plus. Jusqu'à présent, cela marchait très bien, sauf que OneNote est devenu beaucoup trop lent pour écrire (même en ayant réinitialisé mon ordi, qui n'a que 3 ans, j'écris trois mots toutes les 20 sec et c'est une perte de temps monstrueuse).
J'essaie de me rabattre sur une autre solution.
J'aimerais donc pouvoir afficher sur word deux pages côte à côte, mais indépendantes l'une de l'autre : la première "file de page" pour insérer le diaporama, la seconde pour prendre des notes à la hauteur des diapositives qui m'intéressent. Je sais que la "comparaison de documents" existe, mais elle me fait ouvrir trop de pages en même temps et ne me donne pas la possibilité de mettre face à face les notes et la diapo qui vont avec.
A défaut, auriez-vous une idée pour optimiser OneNote ?

Merci pour votre réponse !