Effacement espace libre smartphone via PC

Bonjour,
Je dispose d'un ancien smartphone sous Windows Phone 8.1.
Je vais le céder à un informaticien pour bidouilles mais avant je voudrais être sur que mes données personnelles sont bien détruites.
Etant donné qu'il n’existe plus de store, aucune application ne peut me venir en aide, je dois donc le faire via mon PC, en connectant le smartphone, et en ciblant le "disque" smartphone comme clef USB et le nettoyer avec une application type CCleaner.
Problème, j'ai testé CCLEANER et CLEAN DISK SECURITY, et ce genre de programme ne détecte pas le smartphone comme plage de stockage pouvant être nettoyée.
Ils proposent un menu déroulant avec les disques C: et D: et c'est tout.
Un petit peu d'aide SVP.