HELP : Editer fichier MYD

Bonjour,
Je possède un serveur de jeu, que j'ai créé, malheuresement, une partie des fichiers que j'ai téléchargé sont au format MYD, s'éxecutant avec Mysql, je n'ai pas de problème de fonctionnement, il y a juste que je souhaitais ajouter quelques modif à un de ces fichiers (je suis sûr du fichier a modifier ainsi que des commandes a ajouter), mais lorsque j'ouvre le fichier avec un notepad j'ai quelquechose come ça :
"ÿ    Old Lion Statue |
 !  €
 !  „
 !  ˆ
 !  Œ
 !
 
 !  ”
 !  ˜
 !
 œ
 ! 
 !  ¤
 ! D,
¨
! ÿentryÿtypeÿdisplayIdÿnameÿfactionÿflagsÿsizeÿsound0ÿsound1ÿsound2ÿsound3ÿsound4ÿsounT ®G!?+ I ÿsound20ÿsound21ÿsound22ÿsound23ÿScriptNameÿ ú ™ ˆ
  È ! ˜Bh ð3K% èRèRpèRÀü$œ3h   !
@3˜Bh ˆ3O% èRèRpèRÈü$œ3h   ! Ê„
H3˜Bh S% èRÿ 
 Sunken Chesttue |
 !  €
 !  „
 !  ˆ
 !  Œ
 !
 
 !  ”
 !  ˜
 !
 œ
 ! 
 !  ¤
 ! D,
¨
! ÿentryÿtypeÿdisplayIdÿnameÿfactionÿflagsÿsizeÿsound0ÿsound1ÿsound2ÿso"

Bref, ce n'est pas exploitable avec un pad, je voulais donc savoir quel étai(ent) le(s) moyen(s) qui me permetrai d'obtenir quelque chose comme ça :
"[item 8]
name=
class=2
subclass=8
inventorytype=17
quality=6
delay=2000
damage=196 243 0
buyprice=2100072
sellprice=700024
bonding=2
classes=0000
durability=180
material=1
model=20190
races=0000 //All Races
sheath=1
spell=17152 2 0 -1 0 -1
spell=15494 2 0 -1 0 -1
spell=16559 2 0 -1 0 -1
stackable=1" , qui est le même fichier, trouvé ailleur, en version txt mais pas de la même version pour mon serveur.

Merci d'avance.