Une étrange ligne de commande...

Bonjour à tous :)
Commande :

sudo add-apt-repository -y ppa: @autretruc.fr

On modifie le sources.list pour lui ajouter un nouveau dépôt. Rare, pour Debian.

ssh -A -Y mail@machintruc.fr@autretruc.fr

ssh : on se connecte à une boîte mail. Je connais cette adresse email.
La seconde adresse, non.

-A Le man de ssh dit ceci :

Le transfert d'agent doit être activé avec prudence. Utilisateurs avec le possibilité de contourner les autorisations de fichier sur l'hôte distant (pour le
socket de domaine UNIX de l'agent) peut accéder à l'agent local via la connexion transférée. Un attaquant ne peut pas obtenir de matériel clé de l'agent, mais ils peuvent effectuer des opérations sur les clés qui leur permettent de s'authentifier en utilisant les identités chargées dans l'agent.

-Y Le man de ssh dit ceci :

Active le transfert X11 de confiance. Les transferts X11 approuvés ne sont pas soumis aux contrôles d'extension X11 SECURITY.

Il y a de l'affichage déporté, là-dedans ? Je pensais que c'était -X

Et, dans ce .bash_hystory, aucune trace de génération de certificat.
C'est louche. Mais clair, si je ne m'abuse : on se connecte bien à une boîte mail ?
C'est bien ça ?