Créer une fiche magasin à partir un base de données magasin

Bonjour,

J'ai une base de données magasin que nous allons alimenter avec les différents contacts que nous avons dans les surface de ventes

Une fois celle ci terminée, je voudrais avoir la possibilité sur une nouvelle feuille de générer une fiche magasin qui regroupe l'ensemble des contacts possible.

Cette fiche doit reprendre :

Enseigne ( casto, ikea ou printemps)
Magasin ( en fonction des villes )
Adresse
Code postal
Ville

Tel
Email
contacts 1 2 3 4 5 ( au niveau des contacts on doit retrouver nom prenom poste email et tel )

Merci par avance pour votre aide.