Fichiers MP3 lus dans le désordre

Bonjour,

Le problème se pose avec un Xiaomi Redi Note 7 pro
Version MUI Global 11.09.0
Version Android 9 PKQ1.1812003.001
MAJ correctif sécu 2020-04-01

En me connectant par USB avec un PC, j'ai cru pouvoir élaborer une arborescence de dossiers, sous-dossiers et finalement fichiers MP3.
Cette arborescence est bien visible sous Windows.
J'ai enregistré cette arborescence dans le dossier Musique.
Mais pour les lire ensuite avec le mobile, tout se détraque: les morceaux apparaissent sur l'écran et se jouent dans le plus grand désordre, aléatoirement, et pas moyen de choisir à travers la structure de l'arborescence.
J'ai changé de stratégie: j'ai créé un dossier spécifique appelé "LANGUES" car mes audio sont des audio d'apprentissage de langues (et quelques sous-dossiers de groupes de leçons).
Le problème est resté absolument le même:
Toujours impossible d'ouvrir un sous-dossier de mon choix, sans parler de choisir une leçon donnée (càd un fichier MP3 spécifique).
Si quelqu'un a une solution ou une suggestion...
Merci pour toute idée.

Salut bien, et bon été déconfiné (avec précautions cependant).
Orph