Dual boot de linux sur un disque dur externe

Bonjour,

Ayant à ma disposition un disque dur externe, je voudrais mettre Ubuntu dessus et m'en servir pour démarré mon ordinateur sur le disque. Or en voulant l'installer avec Rufus j'ai pu me rendre compte qu'il n'est pas détecté par le logiciel. J'ai donc essayé d'autre logiciel permettant de faire la même chose mais rien y fait, mon disque n'est pas détecté par les logiciels..
Pourtant il fonctionne parfaitement et j'y ai accès. J'ai donc essayé avec une clé usb et cela fonctionne parfaitement.
Après quelque recherche sur internet j'ai lu qu'il n'était pas possible de faire un dual boot avec un disque dur externe. Mais alors pourquoi cela est possible avec une clé usb ordinaire?

Si quelqu'un a une idée de comment je pourrais faire je suis preneur.

Bonne journée à tous