Traduction de mot et texte sur code source accessible

Fermé

kamisoris - 24 avril 2020 à 14:38
KX Messages postés 16753 Date d'inscription samedi 31 mai 2008 Statut Modérateur Dernière intervention 25 novembre 2024 - 26 avril 2020 à 19:21

Bonjour, je cher une perssone qui serer m'envoer les mot et texte anglais en français https://github.com/Angry-Pixel/The-Betweenlands/blob/1.12/src/main/resources/assets/thebetweenlands/lang/en_US.lang

A voir également:

Traduction de mot et texte sur code source accessible
Identifiant et mot de passe - Guide
Traduction photo gratuit - Guide
Code ascii de a - Guide
Voir mot de passe wifi android - Guide
Mot de passe administrateur - Guide

1 réponse

Réponse 1 / 1

KX Messages postés 16753 Date d'inscription samedi 31 mai 2008 Statut Modérateur Dernière intervention 25 novembre 2024 3 019
24 avril 2020 à 20:39

Bonjour,

Copies-colles le fichier dans Google Translate, ça te prendras moins de 5 minutes.

Utilisateur anonyme
26 avril 2020 à 14:45

Sauf que si Google comprend que c'est du code, il ne le traduira pas.

KX Messages postés 16753 Date d'inscription samedi 31 mai 2008 Statut Modérateur Dernière intervention 25 novembre 2024 3 019 > Utilisateur anonyme
26 avril 2020 à 19:21

Justement, et c'est pour ça que Google Translate suffirait, car la partie code ne doit pas être traduite.

C'est un fichier de langue au format clé=valeur, les clés ne seront pas traduites (donc le programme fonctionnera correctement), seules les valeurs seront traduites et c'est tout ce qui compte.

Et si quelqu'un souhaite vraiment s'amuser à traduire les 2000 lignes du fichier, je le précise : il ne faut traduire que les valeurs, pas les clés.

Discussions similaires

Mot de passe administrateur Freebox : où le trouver ?

traduire de l'arabe en français à partir d'une image