Traduction de mot et texte sur code source accessible

kamisoris -  
KX Messages postés 16761 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   -
Bonjour, je cher une perssone qui serer m'envoer les mot et texte anglais en français https://github.com/Angry-Pixel/The-Betweenlands/blob/1.12/src/main/resources/assets/thebetweenlands/lang/en_US.lang
A voir également:

1 réponse

Réponse 1 / 1
KX Messages postés 16761 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   3 020
 
Bonjour,

Copies-colles le fichier dans Google Translate, ça te prendras moins de 5 minutes.
2
Utilisateur anonyme
 
Sauf que si Google comprend que c'est du code, il ne le traduira pas.
0
KX Messages postés 16761 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   3 020 > Utilisateur anonyme
 
Justement, et c'est pour ça que Google Translate suffirait, car la partie code ne doit pas être traduite.

C'est un fichier de langue au format clé=valeur, les clés ne seront pas traduites (donc le programme fonctionnera correctement), seules les valeurs seront traduites et c'est tout ce qui compte.

Et si quelqu'un souhaite vraiment s'amuser à traduire les 2000 lignes du fichier, je le précise : il ne faut traduire que les valeurs, pas les clés.
0

Discussions similaires

Mot de passe administrateur Freebox : où le trouver ?
Utilisateur anonyme -
Marie -

7 réponses