[Sujeto agrupado] Problema con los subtítulos de YouTube

Hola, debe ser un error general porque tengo lo mismo desde hace poco.

Entonces tengo novedades:

Hay que poner el video en pantalla completa antes de activar la función de subtítulos, luego subtítulos en francés; en ese caso, no hay superposición.
Incluso puedes volver después al reproductor normal, los subtítulos se mantendrán bien.

Bueno, es un poco un sistema D, pero para mí funciona así. Espero que también funcione para todos los que tengan este problema.

Hola,

No veo realmente problemas con los subtítulos en francés.
- Sin superposición
- Subtítulos en la parte inferior del video.
Ejemplo en imagen:

Es aquí

1- Vacía la caché de Firefox (cookies, historial...)
Después de abrir Firefox, haz clic en el icono de tres líneas horizontales en la esquina superior derecha.
En el menú desplegable, selecciona Opciones.
Selecciona la pestaña ''Privacidad y seguridad'' .
Desplázate hacia abajo en la página y en la sección Historial, haz clic en el menú desplegable ''Reglas de conservación''
Selecciona "Usar configuraciones personalizadas para el historial".
Marca la opción "Borrar el historial al cerrar Firefox".
Luego haz clic en el cuadro Configuración.
Elige lo que deseas que Firefox elimine automáticamente al cerrarlo, luego haz clic en Aceptar.
-Historial de navegación y descargas.
-Conexiones activas.
-Cookies.
-Caché.
Cuando salgas de Firefox, tus cookies y tu historial de navegación se eliminarán automáticamente.

→ Vaciar la caché Tuto CCM

2- Desconéctate de tu cuenta de Google si estás conectado.

3- Prueba en Youtube polymer
Estoy allí y no en https://www.youtube.com/

4- Actualizar a la última versión de Adobe Flash Player


5- PC nuevo conflicto antivirus si hay 2
Windows Defender ya está instalado y es suficiente.
¿Está actualizado Windows Update?
Configuración → Actualizaciones y seguridad
Para saber cuál es tu versión presiona Windows + R
Escribe → winver
anota tu versión.


6- Prueba en modo de navegación privada para despejar dudas.
Haz clic en el botón de menú de tres líneas horizontales en la parte superior derecha.
Selecciona → Nueva ventana de navegación privada.

7- Verifica si los controladores están actualizados.
En prioridad el de la tarjeta gráfica.
Puedes verificarlo en Mis Controladores

Ps:
Haz un copiar/pegar de tu video donde tienes el problema en tu próximo mensaje, por favor.

¡Hasta luego!

¡Hola!

El problema es que no sabemos cómo funciona esto.

¿Has intentado reiniciar los parámetros de los subtítulos?

¡Ciao!

PD: Personalmente, tengo los subtítulos de traducción en la parte superior del video y me gustaría tenerlos en la parte inferior.

--
¡Es un buen día para vivir hoy!

Hola,

Sí, he intentado restablecer la configuración => sin resultado

Pero el hecho de que no sea el único en este caso, como Lucky por ejemplo, confirma que el problema viene de YouTube y no de mi configuración. Así que esperaré unos días a ver si solucionan el problema

Una cosa que aún no he verificado, y que haré esta noche, es encender mi antiguo PC con Windows 7 y ver si el mismo problema también está presente o no (todo funcionaba muy bien en este antes de cambiar de PC)

Así que a seguir...

Gracias ;)

Mismo problema que tú cuando pido la traducción al francés de los subtítulos en YT.