Comment lire vidéos disque dur externe sur TV ?

Bonjour,

Je possède un disque dur externe MAXTOR en format MAC OS étendu. J'ai pas mal de film HD dessus qui sont donc des fichiers lourds. Comment puis-je lire ces fichiers vidéos .mkv sur la télé ? Quand je branche mon disque dur externe, la télé ne le reconnaît pas. J'ai testé avec plusieurs téléviseurs différents ?
Si je change le format de mon disque dur externe, là pas de problème mais je ne peux pas mettre de fichier de plus de 4GO donc c'est pas bon pour moi (vu la taille de mes films).
J'ai une MI BOX XAOMI, mais elle ne reconnaît pas mon disque dur externe quand je le branche derrière...

Si quelqu'un peut m'aider...

Merci d'avance