Mise en forme Planning

Bonjour,

J'utilise l'outil excel pour gérer les stocks de mon activité. (location de petit matériel)

Aujourd'hui, dans un premier tableau, nous rentrons manuellement les informations sur les commandes avec les dates d'entrée et de sortie du matériel.
Pour voir de façon plus visuelle les moments où le matériel est hors du stock, nous remplissons/colorions un deuxième tableau excel (planning) sur les dates pour lesquelles le matériel est hors de stock. (de façon manuelle aussi)

Ma demande aujourd'hui: j'aimerais remplir mon premier tableau et lorsque je rentre les dates d'entrée et de sortie du matériel, les cases du 2ème tableau se colorent automatiquement sur l'intervalle des dates tapées en 1er. Sans avoir besoin de faire une autre manip.

Je ne sais pas si cela est clair mais j'aimerais réussir à automatiser un peu plus mon tableau :)
d'avance merci !!