Problème après transfert de photos sur PC

Bonjour,
j'ai transféré des photos en mettant ma carte SD dans un PC portable (celui de ma soeur), en utilisant la fonction "copier/coller".
Les photos sont bien visibles sur ce PC, seulement lorsque je remets ma carte SD dans mon appareil réflex numérique canon eos, je ne peux plus rien faire, j'ai le message suivant qui apparait : "Card, impossible créer fichier", et aucune photo n'est visible.
J'ai alors mis la carte SD sur mon PC à la maison, et là je n'ai plus qu'un raccourci vers DCIM, donc plus de dossier ...
Savez-vous ce qu'il a pu se passer et comment résoudre ce problème ??
D'avance merci pour votre aide.