insérer une réf. sur tous les mots d'un même texte et qui persistent au Cop/Coll Fermé

Question

Bonjour à tous,

je vous explique ma difficulté. je suis sociologue et j'ai une trentaine d'entretiens bruts a traiter (156 pages), c'est à dire que je veux pouvoir en extraire des extraits à insérer dans un texte d'analyse.

//////

Exemple du résultat attendu :

Au sein de l'entreprise Duchmoll, du fait de la nouvelle organisation managériale, les conditions de travail semblent s'être nettement dégradées ces dernières années:
"depuis deux ans les salariés ici arrivent avec la boule au ventre, on a de plus en plus d'arrêt de travail, de gens en dépression, d'engueulades entre collègues" (agent de maitrise - site de Vendée)
"ils ont installé un nouveau manager ici qui n'est pas comme l'ancien, concrètement
il ne sait pas comment on travaille mais par contre il a toujours le nez sur les chiffres" (technicien - site de Provence)

///////

Pour mon travail , je dois découper mes entretiens en plein de petits paragraphes que je réorganise par thème. Comme dans l'exemple ci dessus, au lieu de devoir insérer à chaque bout d'entretien sélectionné l'auteur du propos (ici "agent de maitrise" ou "technicien"), je voudrais pouvoir mettre une infobulle (ou toute autre type de reférence) sur tous les mots d'un même entretien pour pouvoir ensuite copier coller les extraits que je veux et que l'infobulle suive avec... (ce qui permet de réarranger comme on le veut les verbatims sans se soucier de la référence de l'auteur à chaque fois...)

Merci d'avance pour vos réponses

P

m@rina · Answer

Bonjour,

On aimerait bien t'aider, mais franchement j'ai beau relire ta question plusieurs fois, je ne comprends pas ce que tu veux dire, je ne comprends pas ce que tu veux faire... 

Peux tu expliquer différemment ?

m@rina

m@rina · Answer

Bonsoir,

Cette fois j'ai bien compris ! ;)
Bon, nativement ça n'existe pas dans Word... 
Maintenant on peut toujours chercher parmi les commandes existantes afin d'inventer un truc...

Alors voilà à quoi j'ai pensé :
Ce serait d'affecter à chaque entretien un style de caractère. Des styles de caractères, tu peux en créer autant que tu veux. Tu peux les nommer comme tu veux, par exemple avec les numéro d'entretien (ou autre chose...) : entretien_1, entretien_2, etc.
C'est le seul moyen de pouvoir dissocier du texte mais de conserver quelque chose en commun.

Les styles de caractères n'ont pas besoin d'être stylés. Cependant, s'il y a un nombre raisonnable d'entretiens, tu peux mettre une couleur, ça te permettra de visualiser rapidement les extraits et d'où ils viennent.

Je te mets un exemple ici où j'ai utilisé 3 styles de caractères pour 3 entretiens différents. Puis j'ai extrait des phrases et je les mélangées.
https://www.cjoint.com/c/HKeasUNqj0l

Tu afficheras le volet Styles.

m@rina

Insérer une réf. sur tous les mots d'un même texte et qui persistent au Cop/Coll

2 réponses

Discussions similaires