Renvoie d'un excel à un autre

Bonjour,

je fais mon stage dans une entreprise et mon maitre de stage voudrait que j'automatise un programme; je m'explique : il a 2 fichiers : un avec une liste de produits chimiques et combien il en utilise chaque mois et dans un autre il a un récapitulatif et un aspect plus financier. Il faut que je fasse un lien entre les deux Excel de tel sorte que si il rajoute 5kg d'un certain produit cela modifie dans le fichier financier. Cependant il veut pour rajouter des nouveaux produits chimique (rajouter une colonne) en plein milieu des autres et que cela s'adapte dans le fichier financier même si celui-ci et fermé.
Je sais pas si je me suis bien fait comprendre mais merci de m'aider.