Demande de Logiciel de traduction d'Anglais

Fermé
RK2 -  
Pi_Xi Messages postés 2274 Statut Membre -
Bonjour à tous.Veuillez m'excuser;mais j'ai des problèmes pour comprendre des textes écris en Anglais.Je peux bien les lire;mais ne les comprends pas.J'aimerais que vous me conseillez s'il existe; un logiciel de traduction d'anglais en français pour que je puisse télécharger;afin de resoudre mon problème de compréhension des textes en anglais. Voici mes e-mails sur lesqeuls vous pouvez me joindre:<<knromar2003@yahoo.fr>> ou <<konrom@hotmail.com>>.Merci pour l'attention que vous porterez à ma préoccupation.

3 réponses

  2. TIFR
     
    OUI MAIS LORSQUE LON VEUT TRADUIRE DES PHARSES
    0
    1. Pi_Xi Messages postés 2274 Statut Membre 149
       
      ben si tu traduis tous les mots de la phrase, tu devrais t'en sortir. C'est plus sur que de le faire traduire par un logiciel pour le moment.
      0
  3. moutanche Messages postés 584 Date d'inscription   Statut Membre 176
     
    Bonjour
    Le seul logiciel que je connaisse et qui soit fiable est systran. uand aux traductions réalisées par l'intermédiaire de sites internet ( on peut sur certains coller de petits paragraphes) elles se révèlent pour le moins trés aléatoire. S'il s'agit d'un travail professionnel ou d'étude je vous les déconseille fortement.
    0