Films francais sous titrés anglais

Signaler
-
 Moreau -
Bonjour, je suis dans une famille hollandaise et j'aimerais bien leur montrer les tuches ! Mais je trouve pas, j'ai donc essayé de télécharger le film et les sous-titres séparément, mais les sous titres ne veulent pas commencer le telechargement, il s'ouvre dans Utorrent avec le message qu'il ne peut pas se B-encoder. Quelqu'un sait ce que ca veut dire, comment faire ou a une autre solution ?
Merci

1 réponse

Messages postés
16
Date d'inscription
jeudi 24 août 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
16 mars 2018
2
Bonjour télecharge le film et les sous titres séparemment (format .srt les sous titres je crois). et lis les 2 en même temps.. tu peux décaler les sous titres avec vlc s'ils sont trop en avance ou trop en retard.
C'est ce que j'ai fait mais le seul lien de sous tirees que j'ai trouvé veut pas s'ouvrir dans Utorrent comme j'ai dit en haut :/