Signification texto

JackCSE Messages postés 4 Statut Membre -  
 Alex -
Bonjour,
J'ai reçu le texto suivant en anglais (Ouganda) et je ne comprends pas..
Tu ary
Vous pouvez m'aider svp
Merci
Jacques

2 réponses

  1. Alex
     
    Je pense que la personne a dû commettre une faute de frappe, lors de l'émission de ce message texte, puisque cela ne veut rien dire en anglais.

    Bonne soirée,
    Vive le Québec libre,
    Alex
    0
  2. Raymond PENTIER Messages postés 58216 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 482
     
    Qu'est-ce qui te fait croire que c'est de l'anglais ? Ne serait-ce pas plutôt du swahili ?
    C'est peut-être même du langage SMS, qui signifierait "Tu as ri" !

    Vive la Belgique wallonne !
    0
    1. Alex
       
      Dans votre question, vous avez dit : «J'ai reçu le texto suivant en anglais».
      Si c'est du swahili, je ne vous suis d'aucune utilité.
      Bonne soirée,
      Alex
      0