Récupérer le contenu d'une page web avec un script

Bonjours à tous,
Depuis peu j'ai commencé à bosser sur un bot Discord en JS qui permet d'écouter certaines radios. Jusque là tout fonctionne bien.
J'aimerais rajouter une fonctionnalité permettant de récupérer le nom de l'artiste et de la musique qui passe actuellement et de l'afficher dans le chat.
Malheureusement je débute avec le JS et je n'arrive pas à récupérer les données..
Avez-vous une solution ?

Merci beaucoup.