Cómo instalar una aplicación incompatible en tu Android TV

Hola,
Puede que no haya sido lo suficientemente claro, así que repito mi pregunta:
Desde mi televisor, puedo acceder a la aplicación Google Play Store y descargar directamente las aplicaciones que me interesan.
Sin embargo, hay algunas que no se encuentran.
Las encuentro en mi MacBook, accediendo al sitio web de Google Play Store. Sin embargo, algunas no son compatibles con mi televisor.
Por lo tanto, fui a mi TV en la configuración e hice:
- Ajustes de Android TV, Seguridad y restricciones, y en Fuentes desconocidas. Ahí, marqué "Activado" para permitir este tipo de instalación.
Luego, instalé un gestor de archivos.
Pero ahora estoy atascado y no sé qué hacer. He intentado acceder a un APK o AKP downloader, pero una vez descargado, Safari me dice que no hay ninguna aplicación que pueda abrirlo.
¿Qué debo hacer para lograrlo? Es importante.
Muchas gracias por responderme claramente, no soy muy bueno en términos informáticos (ni en general, de hecho).