Créer un réseau local

Bonjour,

Enfin propriétaire dans le fin fond de la campagne française, avec mes 2mbit/sec je m'en sors pas trop mal, j'ai bien choisis orange comme opérateur de "cambrousse" je joue sur ma xbox one sans trop de difficulté, et la connexion internet "suffit".
Ma nouvelle question:

J'avais l'habitude d'enregistrer tout mes contenus sur un disque dur externe sur mon modem free. Ne souhaitant pas perturber le modem orange avec un autre système de connexion. J'avais l'idée de créer un réseau local avec un modem non connecté à la ligne téléphonique mais uniquement pour diffuser les contenus de mon disque dur externe vers mes téléviseurs, pc etc.. Quelle serait la meilleur connexion possible sans embêter ma box orange.

J'espère que vous comprenez ce que je veux dire et que vous pourrez m'aider.

Merci d'avance
Cordialement