Propriété des fichiers

Si tu connais le nom de la ou des fonction de l'API windows, c'est tout à fait possible.
Windev dispose de la fonction API cf https://doc.pcsoft.fr/fr-FR/?3014005&name=api_fonction
Qui plus est, cerise sur le gâteau, il existe un outil (WDAPI) https://doc.pcsoft.fr/fr-FR/?3510003 qui te permet de créer le squelette de l'appel de la fonction, il suffit de chercher son nom.

Exemple :
Je veux utiliser la fonction de l'API "OpenFileMapingA"
Je recherche la fonction dans WDAPI, j'appuie sur copier, et je colle le résultat dans mon code.

RetourFonction est un entier système // Type C :HANDLE
dwDesiredAccess est un entier // Type C :DWORD
bInheritHandle est un booléen // Type C :BOOL
lpName est un entier système // Type C :LPCSTR, c'est l'adresse d'une chaîne, il est aussi possible de spécifier directement une chaîne

RetourFonction=API("KERNEL32","OpenFileMappingA",dwDesiredAccess,bInheritHandle,lpName)

Je n'ai plus qu'à passer les bons paramètres.
Le plus difficile est de trouver les bonnes fonctions, mais ça, ce n'est plus du Windev

justement comment trouver les fonctions de l'api Windows pour modifier un fichier

Éventuellement, tu pourrais trouver ton bonheur
ici : https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/apiindex/windows-api-list?redirectedfrom=MSDN
ou plus précisément, là : https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/fileio/file-management-reference?redirectedfrom=MSDN

Sur le forum C, ils sauront certainement mieux te renseigner qu'ici.

Si c'est simple, c'est du Windev