Iptables & Proftpd

Bonjour,

J'ai un serveur FTP sous Proftpd et j'utilise iptables comme pare-feu.

Le serveur FTP fonctionne parfaitement.
J'ai un script qui s'active au démarrage du serveur et qui bloque toutes les connexions sur le pare-feu, ensuite il accepte seulement quelques connexions : ssh, proftpd ...

Le problème c'est que le proftpd ne fonctionne pas. J'arrive à me connecter mais le dossier FTP n'est pas récupéré, filezilla me dit ça
Statut :
Connexion à 192.168.1.23:21...
Statut : Connexion établie, attente du message d'accueil...
Statut : Serveur non sécurisé, celui-ci ne supporte pas FTP sur TLS.
Statut : Connecté
Statut : Récupération du contenu du dossier..,

Les règles de filtrage dans le script sont :

# FTP Out
iptables -t filter -A OUTPUT -p tcp --dport 21 -j ACCEPT
iptables -t filter -A OUTPUT -p tcp --dport 20 -j ACCEPT

# FTP In
iptables -t filter -A INPUT -p tcp --dport 20 -j ACCEPT
iptables -t filter -A INPUT -p tcp --dport 21 -j ACCEPT
iptables -t filter -A INPUT -m state --state ESTABLISHED,RELATED -j ACCEPT
echo "ftp ok"

Je vois pas trop ou est le problème, si quelqu'un pourrait m'expliquer.
A noter que si je désactive le pare feu, ça fonctionne, le problème vient donc des commandes ici

Merci
After all this time ? Always