Développer une liste de diffusion en copie cchée

Bonjour,
Je reviens à la charge car je n'ai toujours pas trouvé la solution.
La nouvelle version de Thunderbird indique simplement le nom de la liste de diffusion alors que la version précédente développait la liste.
je voudrais pouvoir supprimer un ou plusieurs destinataires d'une liste de diffusion avant d'envoyer mon message en copie cachée. J'ai trouvé sur le site le moyen de développer une liste de diffusion et de supprimer des destinataires mais la liste ne se développe qu'en copie simple et non en copie cachée. Quelqu'un a-t-il une solution ?
A noter que sous outlook il suffit de cliquer sur le nom de la liste une fois mise dans copie cachée pour que cette liste se développe et on peut alors supprimer une ou plusieurs adresses sans problème.
Merci