Problème de Copier Coller dans un tableau prédéfini

Bonjour à tous,

Je trouve toujours une réponse sur les forums, mais là... je suis complètement bloqué.

Voilà mon problème:
J'ai un tableau prédéfini Excel (v2010) avec des formules dans certaines colonnes.
Les gens complètent ce tableau, quand ils remplissent la première cellule vide en dessous de ce tableau, le tableau prédéfini s’étend automatiquement avec les bonnes formules dans les colonnes qui en contiennent.
Jusque là... Pas de problème...

Ça se complique quand on essaye de faire un copier coller. En effet, les personnes doivent souvent récupérer une donnée d'une ligne au dessus, et pour ça rien de mieux qu'un copier coller. Sauf que là, Excel ne copie pas du tout la celulle.
On fait bien le copier (la cellule est entourée de pointillés), on va sur la cellule de collage, on colle (on fait même collage valeur pour être sur), et là... cellule vide !

En cherchant plus, je me rend compte qu'il ne colle pas une cellule vide, mais qu'il colle la valeur de la cellule du dessous (qui dans la plus part du temps est vide vu que l'on colle sur la dernière ligne du tableau).
Si je fait le même test en essayant de copier une valeur (par exemple C5) et de la coller valeur dans une cellule en plein milieu du tableau (par exemple C44), il rempli cette cellule avec la valeur qui est dans la cellule du dessous (donc C45). C'est à n'y rien comprendre.

Je tiens à préciser que les cellules que je cherche à copier n'ont pas de formule, elles sont uniquement composées de texte.

Pouvez vous m'aider s'il vous plait????

N'hésitez pas à me dire si je n'ai pas été clair.