Comment changer la langue des messages reçus?
Fermé
brunino
-
13 févr. 2017 à 23:49
brunino Messages postés 26 Date d'inscription lundi 11 mai 2009 Statut Membre Dernière intervention 25 janvier 2018 - 8 juin 2017 à 16:14
brunino Messages postés 26 Date d'inscription lundi 11 mai 2009 Statut Membre Dernière intervention 25 janvier 2018 - 8 juin 2017 à 16:14
A voir également:
- Comment changer la langue des messages reçus?
- Changer dns - Guide
- Comment récupérer les messages supprimés sur whatsapp - Guide
- Changer langue windows 10 - Guide
- Comment savoir si quelqu'un lit mes messages sur whatsapp - Accueil - Messagerie instantanée
- Changer langue facebook - Guide
4 réponses
billmaxime
Messages postés
50385
Date d'inscription
dimanche 20 novembre 2011
Statut
Contributeur
Dernière intervention
17 novembre 2024
6 002
Modifié par billmaxime le 13/02/2017 à 23:55
Modifié par billmaxime le 13/02/2017 à 23:55
salut
je reçois toujours des msgs en néerlandais au lieu d'être redigés en français !
qui t'envoie ces mails?
quand tu envoies 1 mail, il est bien en Français?
regarde aussi ceci:
https://support.google.com/mail/answer/17091?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
@+
le taux de radiation est plus élevé au pôle emploi qu'à Tchernobyl
je reçois toujours des msgs en néerlandais au lieu d'être redigés en français !
qui t'envoie ces mails?
quand tu envoies 1 mail, il est bien en Français?
regarde aussi ceci:
https://support.google.com/mail/answer/17091?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
@+
le taux de radiation est plus élevé au pôle emploi qu'à Tchernobyl
reponse à billmaxime: merci pour votre reponse du 13/2/2017 à 23h54' Je m'explique mieux en vous disant que votre reponse sur Gmail.com je l'ai reçue en néerlandais !
or les paramètres sont parfaits et la langue choisie est le français.....mais de toute évidence en Belgique il y a un problème de priorité que Gmail doit corriger et quelqu'un
doit signaler cela ....
je vous remercie et salue bien...
brunino
or les paramètres sont parfaits et la langue choisie est le français.....mais de toute évidence en Belgique il y a un problème de priorité que Gmail doit corriger et quelqu'un
doit signaler cela ....
je vous remercie et salue bien...
brunino
billmaxime
Messages postés
50385
Date d'inscription
dimanche 20 novembre 2011
Statut
Contributeur
Dernière intervention
17 novembre 2024
6 002
14 févr. 2017 à 00:21
14 févr. 2017 à 00:21
re
reponse à billmaxime: merci pour votre reponse du 13/2/2017 à 23h54' Je m'explique mieux en vous disant que votre reponse sur Gmail.com je l'ai reçue en néerlandais !
ok, et sur CCM, tu reçois la réponse en Français?
@+
reponse à billmaxime: merci pour votre reponse du 13/2/2017 à 23h54' Je m'explique mieux en vous disant que votre reponse sur Gmail.com je l'ai reçue en néerlandais !
ok, et sur CCM, tu reçois la réponse en Français?
@+
sur CCM je les ai reçues en français: autrement j'aurais du passer un certain temps pour les traduire.... donc si vous pouvez y pourvoir ou me dire quoi faire je vous en saurai gré!
en effet toutes les informations que je demande de n'importe quel organisme, même privé, elles
sont en néerlandais ! je pense que c'est un problème propre à Gmail !
merci et salut !
en effet toutes les informations que je demande de n'importe quel organisme, même privé, elles
sont en néerlandais ! je pense que c'est un problème propre à Gmail !
merci et salut !
billmaxime
Messages postés
50385
Date d'inscription
dimanche 20 novembre 2011
Statut
Contributeur
Dernière intervention
17 novembre 2024
6 002
14 févr. 2017 à 01:14
14 févr. 2017 à 01:14
re
en effet toutes les informations que je demande de n'importe quel organisme, même privé, elles
sont en néerlandais !
les organismes sont Néerlandais?
ton problème est "bizzare"
si 1 de tes connaissances t'écrit en Français, tu reçois quand le mail en Néerlandais?
regarde ceci pour traduire les mails que tu reçois en Néerlandais
https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/2622.htm
@+
en effet toutes les informations que je demande de n'importe quel organisme, même privé, elles
sont en néerlandais !
les organismes sont Néerlandais?
ton problème est "bizzare"
si 1 de tes connaissances t'écrit en Français, tu reçois quand le mail en Néerlandais?
regarde ceci pour traduire les mails que tu reçois en Néerlandais
https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/2622.htm
@+
brunino
Messages postés
26
Date d'inscription
lundi 11 mai 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
25 janvier 2018
8 juin 2017 à 02:05
8 juin 2017 à 02:05
bonjour à billmaxime:je vois seulement maintenant votre 3°reponse du 14/2/2017 à 1H 04 et comme aujourd'hui j'ai reçu une information en néerlandais de STELVISION un site français qui m'écrivait tjrs en français j'ai repris cette bataille contre cette situation absurde ! Moi j'ai envoyé une plainte à Google mais je n'ai pas reçu de reponse: à CCM peut-être qu'ils repondrons ! Je suis persuadé qu'un employé flamand de Google s'amuse à faire ces blagu...mais moi je suis italien....!
Je compte sur vous et CCM pour m'aider....merci et salutations !
Je compte sur vous et CCM pour m'aider....merci et salutations !
brunino
Messages postés
26
Date d'inscription
lundi 11 mai 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
25 janvier 2018
8 juin 2017 à 16:14
8 juin 2017 à 16:14
dans paramètres je n'ai pas trouvé la possibilité d'une traduction automatique. merci
