Graver mini dvd de caméscope

Bonjour,

je possède un caméscope numérique samsung avec des minis dvd-rw. je ne sais absolument pas comment graver ces minis dvd sur mon PC ni sur un dvd.
Système windows XP, graveur externe poinneer et logiciel de gravage Néro.
Dois-je acheter un câble pour relier caméscope et pc car le lecteur ne reconnait pas les minis dvd.
Y-a-t-il une manipulation spécifique lors de l'enregistrement des minis dvd sur le caméscope (format vidéo ou autre ...?)
Merci beaucoup d'avance de votre aide.
Barbouille95.