Memoria USB convertida en "Sin título"

Hola,

Mea culpa de antemano por las posibles repeticiones, vi que el mismo problema ya se había abordado en otro lugar, pero no estoy seguro de que sea exactamente en las mismas circunstancias, así que, no importa, lo intento de nuevo... ¡Sean indulgentes!

Mi memoria USB funcionaba muy bien en mi Mac hasta ahora. Pero desde un último reinicio del ordenador (y mientras la memoria estaba conectada), aparece como "Sin título", e imposible acceder a los archivos que tiene.

En Finder, simplemente aparece "Sin título", sin archivos dentro... :(
En la ventana de Almacenamiento, así como en la Utilidad de Discos, sin embargo, aparece como si no estuviera vacía, aunque los archivos ya no se distinguen (ver fotos arriba).

.





Ya he utilizado esta memoria muy ocasionalmente en PC, pero la he usado entre tanto de nuevo en Mac, sin problemas...

¿Qué me aconsejan precisamente?
¿Es recuperable? Antes de tener que formatear, me gustaría poder recuperar si es posible lo que hay dentro.

Mil gracias de antemano por su orientación..

Lucas

Configuración: Mac OS X (10.11.6) / Safari 9.1.2