Mot de passe perdu

Bonjour
J'ai fait un script pour les membres qui aurai perdu leur mot de passe, Ce que je n'arrive pas à comprendre c'est pourquoi la requète UPDATE ne fonctionne pas. Par contre je reçois bien le mails avec toutes les infos du nouveau MDP mais aucune modification dans ma base de donnée. J'ai l'impression que cela vient des ECHO mais j'en suis pas certain.
Si vous pouvez m'aider s'ils vous plait.
Merci

if(isset($_POST['action'])) {

    $nom	= isset($_POST['nom']) ? $_POST['nom'] : '';
    $prenom	= isset($_POST['prenom']) ? $_POST['prenom'] : '';
    $email	= isset($_POST['email']) ? $_POST['email'] : '';
    $pseudo     = isset($_POST['pseudo']) ? $_POST['pseudo'] : '';
    $passwd	= isset($_POST['passwd']) ? $_POST['passwd'] : '';

    if(!empty($nom) AND !empty($prenom) AND !empty($email)) {

        $requete = "SELECT * FROM cdc_personnes
                    WHERE nom='".$nom."'
                    AND prenom='".$prenom."'
                    AND email='".$email."'";
        $resultat = execRequete($requete,$connexion);
        
        if (list($nom, $prenom, $pseudo, $passwd) = $r=mysql_fetch_object($resultat)) {

	    $random = rand(759317, 985120);
	    $new_password = $random;

	    $email_password = $new_password;

	    $requete = "UPDATE cdc_personnes SET passwd='$new_password'
			WHERE nom='$nom'
                        AND prenom='$prenom'";
	    $resultat = execRequete($requete,$connexion);
                        
            $requete1  = "SELECT * FROM cdc_configsite where clef='resp'";
            $resultat1 = ExecRequete($requete1,$connexion);
            $r1=mysql_fetch_object($resultat1);

            $requete2  = "SELECT * FROM cdc_configsite where clef='cdctel'";
            $resultat2 = ExecRequete($requete2,$connexion);
            $r2=mysql_fetch_object($resultat2);

            $requete3  = "SELECT * FROM cdc_configsite where clef='cdcmail'";
            $resultat3 = ExecRequete($requete3,$connexion);
            $r3=mysql_fetch_object($resultat3);

            $requete4  = "SELECT * FROM cdc_configsite where clef='cdcurl'";
            $resultat4 = ExecRequete($requete4,$connexion);
            $r4=mysql_fetch_object($resultat4);

                $mail = mail($email,

                    "Rappel de tes identifiants",
                    "Bonjour ".$r->prenom.",<br/>
                    Tu as souhaité recevoir ton Login et ton Mot de Passe...les voici...<br/><br/>
                    Ton Login est :
                    <b><li>".$r->pseudo."</li></b><br/>
                    Ton Mot de passe est :
                    <b><li>".$email_password."</li></b><br/><br/>

                    A bientôt !<br/>"

                        . $r1->valeur . "<br/>"
                        . $r2->valeur . "<br/>"
                        . $r3->valeur . "<br/>"
                        . $r4->valeur . "<br/>",
					
                    'Content-type: text/html; charset=utf-8'."\r\n",
                    "From: monsite.fr <adressemail@orange.fr>");
                
                echo "Ton mot de passe et ton Login viens de t-être envoyé à l'adresse : [ $email ] Tu va les recevoir dans quelques minutes.";
	} else {
		echo"<span class='erreur'><b><font color='red'>Ton adresse mail ne correspond pas avec ton nom et ton prénom!</font></b></span>";
	}
    } else echo "<div style='color:red'>Veuillez remplir tout les champs, merci.</div>";
}