Traduction PDF 400 pages
Fermé
Patrick
-
Modifié par durock le 3/11/2016 à 07:35
contrariness Messages postés 19417 Date d'inscription samedi 10 juillet 2010 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2024 - 3 nov. 2016 à 08:36
contrariness Messages postés 19417 Date d'inscription samedi 10 juillet 2010 Statut Membre Dernière intervention 16 avril 2024 - 3 nov. 2016 à 08:36
A voir également:
- Traduire pdf 300 pages
- Lire le coran en français pdf - Télécharger - Histoire & Religion
- Traduire une page web - Guide
- Séparer pages pdf - Guide
- Save as pdf - Télécharger - Bureautique
- Comment faire un pdf - Guide
1 réponse
contrariness
Messages postés
19417
Date d'inscription
samedi 10 juillet 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
16 avril 2024
6 049
3 nov. 2016 à 08:36
3 nov. 2016 à 08:36
Vous pouvez utiliser Google Translate (document a traduire)
https://translate.google.fr/
Mais pour le medical (comme dans beacoup de traduction specifiques) il faudra tout faire relire par un traducteur (humain) specialiste de la medecine, a moins que vous soyez ce specialiste vous-meme.
La traduction automatique apporte une approche, mais c'est le traducteur humain qui peut donner un sens exact a la traduction.
Je n'ai jamais teste Google translate sur les longs documents... A mon avis il doit y avoir une limite... mais il est toujours possible de scinder un document PDF..
Si non, des logiciels comme Systran, Reverso seront peut-etre plus efficace.
https://translate.google.fr/
Mais pour le medical (comme dans beacoup de traduction specifiques) il faudra tout faire relire par un traducteur (humain) specialiste de la medecine, a moins que vous soyez ce specialiste vous-meme.
La traduction automatique apporte une approche, mais c'est le traducteur humain qui peut donner un sens exact a la traduction.
Je n'ai jamais teste Google translate sur les longs documents... A mon avis il doit y avoir une limite... mais il est toujours possible de scinder un document PDF..
Si non, des logiciels comme Systran, Reverso seront peut-etre plus efficace.
