AIDE le jeu du pendu en script shell

Bonjour, je voudrais réaliser un script shell du célébre jeu du pendu.
Voici mon script:

#!/bin/sh

nbtent=9
nbligne=$(($$%10+1))
var=`head -$nbligne testexo | tail -1`
pendu=$(echo $var | tr "[a-z]" "-" )
nblettre=$(echo -n "$mot" | wc -c)
nbtent2=0
echo $var
echo "le mot est $pendu avec 10 tentatives."
echo "Pour commencer la partie de Pendu, il faut une lettre :"
read lettre
while test $nbtent -ne 0
do 
 pres=$(echo $var | grep -c "$lettre") 
 if [ $pres -eq 1 ]
 then 
 echo "lettre là"
 pendu1=$(echo "$var" | sed 's/'$lettre'/£/g' )
 pendu2=$(echo "$var" | sed 's/[a-z]/-/g' )
 pendu3=$(echo "$pendu1" | sed 's/[a-z]/-/g')
 pendu4=$(echo "$pendu3" | sed 's/£/'$lettre'/g')
 else
 echo "lettre pas la" 
fi
pendu=$pendu4

nbtent=$(($nbtent-1))
nbtent2=$(($nbtent+1))
 echo $nbtent2

echo "saisir lettre"
read lettre
done

Mon probleme est que j'aimerais prendre la valeur de pendu4 et le mettre dans pendu et continuer de jouer en affichant les lettres que j'ai déja trouvé, mais quand je fais ce que je fais il affiche seulement la lettre lu juste et non celle avant déja decouverte.
(J'espere vous arrivez à me suivre car j'ai l'impression que je m'explique tres mal).
Enfin, si quelqu'un peut m'aider ça me ferait vraiment plaisir !!