Forcer l'orientation de l'écriture

Bonjour,
je vous explique mon problème j'ai réalisé un site multi-langue (wrdpress et polylang mais il bug au niveau de la bar du haut il ne la traduit pas) sauf que pour la top bar j'ai un petit soucis
par exemple en français j'ai: (icone téléphone) 123456 (écrite de gauche vers la droite)
pour la version arabe j'ai: (icone téléphone) 654321 (écrite de droite à gauche)

j'ai essayé en vain avec le plugin donc je me suis dit si je trouve une solution pour ce problème en html , s'il vous plait comment faire en sorte pour forcer l'affichage de gauche a droite pour la top bar
le code est simple
<p>09 70 46 23 52 (Tarif Local France) | 22 548 02 24 (Tarif Local Suisse)</p>
qu'est ce que je dois ajouter pour forcer l'apparition de cette affichage pour les deux versions s'il vous plait


Merci d'vaance
Bon weekend