Bajar/Subir el volumen de YouTube durante una llamada

Hola, me gustaría saber si es posible, como en los Samsung, diferenciar los sonidos de Llamadas de los sonidos de Medios (YouTube, música, etc.), es decir, si estoy en una llamada, poder ir a YouTube y bajar el volumen para seguir escuchando a la persona mientras veo el video, porque no consigo hacerlo: cuando bajo o subo el volumen, sube o baja el volumen de todos los sonidos del teléfono (llamadas + YouTube).
Gracias